英 语 学 院 简 介

天津外国语大学英语专业始建于1964年，1977年开始招收本科生，1979年招收研究生，1981年同时颁发学士和硕士学位,是我国首批硕士学位授权点之一。

www.sb-488.com学术积淀深厚，名师辈出，钟作猷教授、 金隄教授和林克难教授是其中的杰出代表。 钟作猷教授1936年于英国爱丁堡大学获英国语言文学博士学位， 归国后曾在林语堂、温源宁创办的著名学术期刊《天下》（共出版 56 期）发表学术论文 13 篇，是我国外国语言文学研究领域的先行者之一。 金隄教授是我国第一位将世界名著《尤利西斯》介绍给中国读者的翻译家，1995年他以其精准的译文荣获鲁迅文学奖中的彩虹奖； 金隄还曾与世界著名翻译理论家尤金·奈达和著《论翻译》，并进而形成了与奈达观点相异的等效翻译论。 英语学科现任学科带头人林克难教授桃李无数，他所创立的“看、易、写”英汉实用翻译原则，突破了曾在国内一统天下的“信、达、雅”传统翻译理论框架， 为我国当前的对外文化传播有着独到的现实指导意义。

www.sb-488.com现有95名专业教师，其中教授16人，副教授48人，26人具有博士学位，9人为在读博士，分别执教于翻译系、英语语言文化与文学系、英语国际商务系、英语传媒系4个教学单位，近半个世纪以来为我国经济建设培养外向型人才6000 余人。www.sb-488.com开设英语、翻译和商务英语三个专业招收本科生，开设翻译理论与实践、英美文学、英语教育、美国社会与文化、英语语言学、国际信息、国际商务英语、计算机辅助语言教学共8个专业方向招生硕士研究生， 现有本科学生1732人， 硕士研究生325人。英语学科是国家高等学校一类特色专业建设点，天津市“十一五”重点学科 、天津市重中之重学科，天津市“十二五”重点学科，所设英语（含英美文化方向和国际新闻方向）、翻译和商务英语三个专业均为天津市品牌专业。